Ghost of Yōtei روح یوتی

روح یوتی چیست؟

روح یوتی (Ghost of Yōtei) را Sucker Punch Productions ساخته و Sony Interactive Entertainment آن را ۲ اکتبر ۲۰۲۵ (۱۰ مهر ۱۴۰۴) برای PS5 منتشر کرد. سونی آن را تجربه‌ای مستقل می‌داند که سیصد سال پس از روح سوشیما و در شمال ژاپن قرن هفدهم می‌گذرد، در ازو؛ جزیره‌ای که امروز هوکایدو نام دارد.

شانزده سال پیش، دار و دسته‌ای به نام شش یوتی (Yōtei Six) خانوادهٔ آتسو را کشتند و خودش را با یک کاتانا به درخت گینکوی شعله‌ور جلوی خانه دوختند. آتسو زنده ماند، جنگیدن و ردگیری را یاد گرفت و حالا با همان شمشیر و فهرستی از شش نام برگشته است: Snake، Oni، Kitsune، Spider، Dragon و Lord Saito.

گیم‌پلی

ترتیب شکار از پیش چیده نشده است: سرنخ‌ها را خودتان انتخاب می‌کنید و تصمیم می‌گیرید اول سراغ کدام عضو شش یوتی بروید. بین این شکارها می‌شود تبهکاران دیگر را برای جایزه‌شان تعقیب کرد، پیش استادهای سلاح رفت و فن تازه یاد گرفت، یا هر گوشهٔ نقشه آتش روشن کرد و شب را زیر آسمان گذراند. جنگ هم رودررو است و هم از فاصله، و با جمع کردن سلاح و تمرین، سبک مبارزهٔ خودتان را می‌سازید.

بعد از پایان داستان، گزینهٔ New Game+ در صفحهٔ اول بازی ظاهر می‌شود. از ابتدا شروع می‌کنید، ولی تجهیزات، ارتقاها و کلکسیون‌ها همراهتان می‌ماند و با Ghost Flowers از فروشنده‌ای تازه زره و طلسم جدید می‌گیرید.

Legends بخش آنلاین گروهی است که ۱۰ مارس ۲۰۲۶ با یک آپدیت رایگان به دست همهٔ دارندگان بازی رسید. سونی سه نوع مأموریت برایش معرفی کرده است. در Survival تا چهار نفر روی چهار نقشه جلوی موج دشمن‌ها می‌ایستند. در Story دو نفر ۱۲ مأموریت را جلو می‌برند و بعد از هر سه مأموریت یک Incursion باز می‌شود: یورش چهارنفره به دژ یکی از شش یوتی که با نسخهٔ غول‌آسا و فراطبیعی او تمام می‌شود. ته این مسیر هم یک Raid با Dragon و Lord Saito است. کلاس‌ها Samurai، Archer، Mercenary و Shinobi هستند. سونی برای هر نوع بازی آنلاین PS Plus می‌خواهد؛ اشتراک PS Plus جزو هیچ ظرفیتی نیست.

کدام ظرفیت برای روح یوتی؟

• ظرفیت ۱ (آفلاین): داستان آتسو، شکارها و New Game+ بی‌اینترنت پیش می‌رود، اما Legends که آنلاین است روی این ظرفیت اجرا نمی‌شود. کنسول شما کنسول اصلی حساب می‌شود و شرطش این است که همیشه آفلاین بماند؛ پس قبل از قطع اتصال، بازی را با آخرین آپدیتش کامل نصب کنید؛ تروفی‌های شکار شش یوتی هم روی این کنسول ثبت آنلاین نمی‌شوند.
• ظرفیت ۲ (آنلاین-آفلاین): کنسول شما کنسول اصلی حساب می‌شود و بازی با اینترنت و بدون آن باز می‌شود. با پروفایل شخصی خودتان وارد می‌شوید، آپدیت‌ها هم می‌رسد و برای Legends کنار دوستانتان مانعی ندارید، به شرط اینکه اشتراک PS Plus روی حساب شخصی‌تان باشد.
• ظرفیت ۳ (آنلاین): کنسول شما کنسول اصلی نمی‌شود. هر بار که بازی را باز می‌کنید باید آنلاین و با حساب داده‌شده وارد شده باشید و پیشرفت آتسو در همان حساب ثبت می‌شود. تنظیم Console Sharing and Offline Play هم برای آن حساب خاموش بماند. برای Legends روی این ظرفیت، پیش از خرید از پشتیبانی بپرسید.

فرق این سه را با مثال در مقایسهٔ ظرفیت ۱، ۲ و ۳ نوشته‌ایم.

پیش از خرید

• پلتفرم: تنها PS5؛ نسخهٔ PS4 ساخته نشده و ظرفیت‌های این صفحه روی PS4 کار نمی‌کند.
• PS5 Pro: سونی بازی را PS5 Pro Enhanced معرفی کرده است و همین ظرفیت‌ها روی PS5 Pro هم کار می‌کند.
• تحویل: تحویل فوری یا حداکثر ظرف ۷۲ ساعت.
• مهلت تست: ۷ روز از زمان تحویل.

کد را که گرفتید، فعال‌سازی با خود شماست و هر قدمش در راهنمای خرید و فعال‌سازی آمده است؛ اگر اولین بار است، آموزش فعال‌سازی ظرفیت روی PS5 را هم کنار دستتان باز کنید.

Echoes of Sekigahara و Most Wanted هم روی این حساب هست؟

این دو بخش از ۱ اکتبر ۲۰۲۶ با Ghost of Yōtei Complete Edition آمده‌اند و کسی که نسخهٔ معمولی را دارد باید Complete Edition Upgrade را جدا بخرد. متن این صفحه دربارهٔ بازی اصلی و Legends است. اگر بسط داستانی گذشتهٔ آتسو و حالت بقای Most Wanted برایتان مهم است، پیش از خرید از پشتیبانی بپرسید.

بدون PS Plus می‌شود Legends بازی کرد؟

نه. سونی بازی آنلاین، از جمله Legends، را به این اشتراک گره زده است و باید روی حسابی باشد که با آن آنلاین می‌شوید؛ با ظرفیت ۲ یعنی حساب شخصی شما. برای داستان تک‌نفره به آن نیازی ندارید.

باید شش یوتی را به ترتیب خاصی شکار کنم؟

نه. Sucker Punch گفته است انتخاب سرنخ‌ها و اینکه شکار از کدام عضو گروه شروع شود با خود بازیکن است. جایزه‌بگیری و آموزش پیش استادهای سلاح هم کنار مسیر اصلی در دسترس است.

زیرنویس فارسی دارد؟

نه. فهرست زبان‌های PlayStation Store برای این بازی زیرنویس انگلیسی، عربی، ترکی و بیش از بیست زبان دیگر را نشان می‌دهد، اما فارسی در آن نیست. صدای ژاپنی هم کنار انگلیسی هست و می‌توانید داستان را با دوبلهٔ ژاپنی و زیرنویس انگلیسی بازی کنید.