Borderlands 4 بوردرلندز ۴

بوردرلندز ۴ چیست؟

بوردرلندز ۴ (Borderlands 4) قسمت اصلی تازهٔ سری Borderlands است؛ Gearbox Software آن را ساخته و 2K روز ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۵ (۲۱ شهریور ۱۴۰۴) برای PS5 عرضه کرده است. این قسمت نسخهٔ PS4 ندارد.

صحنهٔ ماجرا Kairos است، سیاره‌ای پنهان که Timekeeper از بالا بر مردمش فرمان می‌راند. شما یکی از چهار شکارچی Vault هستید که به دنبال ثروت و شهرت پا به این سیاره گذاشته‌اند، و کم‌کم مردم Kairos را دور خودتان جمع می‌کنید تا علیه او بشورند. نقشه این بار یکپارچه است و میان مزرعه‌ها، کوه‌ها و بیابان‌هایش، جناح‌های متخاصم، رویدادهای پویا و مأموریت‌های فرعی پخش شده‌اند.

گیم‌پلی

هر Vault Hunter سه Action Skill امضایی و درخت مهارتی شاخه‌شاخه دارد و از ترکیبشان بیلد خودتان را می‌سازید:

• Vex، Siren: با انرژی Phase خودش را قوی می‌کند یا موجوداتی احضار می‌کند که کنارش بجنگند.
• Rafa، Exo-Soldier: همان کلاس سرباز کارکشته که برای تازه‌واردهای شوتر نقطهٔ شروع خوبی است.
• Harlowe، Gravitar: با اختراع‌هایش دشمن‌ها را دسته‌جمعی با آسیب Cryo و Radiation از پا درمی‌آورد یا برای هم‌تیمی‌ها سپر می‌سازد.
• Amon، Forgeknight: خط مقدم را می‌گیرد، ضربه می‌خورد و ضربه می‌زند و مهارت‌هایش دو حالت اصلی و فرعی دارند.

حرکت هم از قسمت‌های قبل آزادتر شده است: پرش دوبل، سُر خوردن در هوا، جاخالی و قلاب گرفتن به دیوار. برای مسیرهای طولانی هم یک موتور شناور در اختیار دارید. اصل کار، مثل همیشهٔ سری، جمع کردن غنیمت است؛ اسلحه‌ها و تجهیزاتی که هر دشمن می‌اندازد با هم فرق دارند.

سه راه برای بازی هست: تنها، دونفره با صفحهٔ دوپاره روی همان PS5، یا همکاری اینترنتی تا چهار بازیکن. سطح دشمن‌ها برای هر بازیکن جدا تنظیم می‌شود و هر کس درجهٔ سختی خودش را دارد. همکاری اینترنتی طبق صفحهٔ فروشگاه به PS Plus نیاز دارد و اشتراک PS Plus جزو هیچ ظرفیتی نیست؛ 2K هم برای بازی میان‌پلتفرمی حساب SHiFT می‌خواهد.

کدام ظرفیت برای بوردرلندز ۴؟

• ظرفیت ۱ (آفلاین): برای کسی که کمپین را تنها جلو می‌برد کم‌خرج‌ترین گزینه است؛ همکاری اینترنتی اما با آن ممکن نیست. کنسول شما کنسول اصلی حساب می‌شود؛ PS5 باید همیشه آفلاین بماند و در عوض بازی بی‌نیاز از اینترنت باز می‌شود. آپدیت‌های منتشرشده را پیش از خاموش کردن اینترنت نصب کنید، چون کنسولی که آفلاین است وصلهٔ تازه دریافت نمی‌کند. تروفی‌های این دوره هم به حساب آنلاین منتقل نمی‌شود.
• ظرفیت ۲ (آنلاین-آفلاین): راه درست همکاری چهارنفرهٔ آنلاین است. کنسول شما کنسول اصلی حساب می‌شود، به اینترنت وصل یا از آن جدا، و با پروفایل شخصی خودتان وارد بازی می‌شوید؛ PS Plus باید روی همین پروفایل فعال باشد.
• ظرفیت ۳ (آنلاین): کنسول شما کنسول اصلی نمی‌شود؛ هر اجرا به اینترنت و ورود با حساب داده‌شده نیاز دارد و پیشرفت Vault Hunter شما هم در آن حساب ذخیره می‌شود. گزینهٔ Console Sharing and Offline Play برای این حساب خاموش بماند. اگر می‌خواهید آنلاین با دیگران بازی کنید، پیش از خرید از پشتیبانی بپرسید.

فرق سه ظرفیت را در مقایسهٔ ظرفیت ۱ و ۲ و ۳ مفصل‌تر نوشته‌ایم.

پیش از خرید

• کنسول: Gearbox این قسمت را برای PS4 عرضه نکرده؛ ظرفیت‌ها برای PS5 و PS5 Pro است.
• محتوای اضافه: Bounty Packها، Story Packها و Vault Hunter Pack جزو نسخهٔ استاندارد نیستند.
• تحویل: تحویل فوری یا حداکثر ظرف ۷۲ ساعت.
• مهلت تست: ۷ روز از زمان تحویل.

راهنمای خرید و فعال‌سازی را قبل از اولین اجرا ببینید تا مرحلهٔ ضبط صفحه را جا نیندازید.

دونفره روی یک PS5 می‌شود بازی کرد؟

بله. صفحهٔ PlayStation Store بازی را روی یک کنسول ۱ تا ۲ نفره معرفی می‌کند و توضیح رسمی بازی هم از حالت تقسیم صفحهٔ دونفره نام می‌برد. اگر این حالت را با ظرفیت ۱ می‌خواهید، پیش از خرید از پشتیبانی بپرسید.

Mad Ellie و FL4K در نسخهٔ پایه هستند؟

نه. Story Pack 1: Mad Ellie and the Vault of the Damned و Story Pack 2: FL4K and the Last Resort افزونه‌های پولی‌اند. دو Vault Hunter اضافه، C4SH و Loveless، هم در Vault Hunter Pack فروخته می‌شوند. ظرفیت این صفحه فقط بازی پایه است.

برای بازی آنلاین با دوستانم چه لازم دارم؟

ظرفیت ۲ و اشتراک PS Plus روی پروفایل خودتان. اگر دوستتان روی پلتفرم دیگری بازی می‌کند، 2K می‌گوید برای کراس‌پلی حساب SHiFT هم لازم است.

زیرنویس فارسی دارد؟

نه. صداگذاری به هشت زبان، از جمله کره‌ای و چینی، است و زیرنویس چهارده زبان دارد، اما فارسی در هیچ‌کدام نیست.