Kingdom Come: Deliverance کینگدام کام: دلیورنس

کینگدام کام: دلیورنس چیست؟

کینگدام کام: دلیورنس (Kingdom Come: Deliverance) را Warhorse Studios ساخته و Deep Silver منتشر کرده است. نسخهٔ PS4 آن ۱۳ فوریه ۲۰۱۸ (۲۴ بهمن ۱۳۹۶) عرضه شد و درست هشت سال بعد، ۱۳ فوریه ۲۰۲۶ (۲۴ بهمن ۱۴۰۴)، نسخهٔ به‌روزشده‌اش برای PS5 هم رسید. محصولی که امروز PlayStation Store آمریکا با این نام می‌فروشد، هر دو نسخه را دارد.

Henry پسر یک آهنگر است و زندگی آرامش با یورش نیروهای Sigismund به روستایش، Skalitz، تمام می‌شود؛ روستا با پدر و مادرش در آتش می‌سوزد و او جزو معدود بازماندگان است. به خدمت ارباب محلی درمی‌آید تا انتقام بگیرد، در حالی که تا آن روز شمشیری دست نگرفته است. پس‌زمینهٔ ماجرا جنگ داخلی بوهمیا است و در مسیر با چند شخصیت واقعی تاریخ هم روبه‌رو می‌شوید.

گیم‌پلی

Henry با مهارت صفر شروع می‌کند. باید در میدان تمرین کمبوها را یاد بگیرید و مهارت‌ها را بالا ببرید تا از یک روستایی جنگجویی واقعی بسازید. سلاح را خودتان انتخاب می‌کنید: شمشیر بلند، تبر، گرز یا کمان برای حمله از دور و بی‌صدا. تجهیزات، مهارت‌ها و Perkها شخصیت را شکل می‌دهند.

هر مأموریت چند راه حل دارد و تصمیم‌هایتان پیامد دارند. مردم به رفتار شما واکنش نشان می‌دهند؛ می‌شود جنگید، دزدی کرد، تهدید کرد، رشوه داد یا با حرف قانعشان کرد. در دنیای باز بازی قلعه‌ها را فتح می‌کنید، روستاها را از طاعون نجات می‌دهید و میان کشتزارها و جنگل‌های بوهمیا اسب می‌رانید. همهٔ این‌ها یک‌نفره است و بازی بخش آنلاینی ندارد.

نسخهٔ PS4 و PS5

طبق صفحهٔ PlayStation Store، نسخهٔ PS5 رزولوشن ۴K، نرخ فریم بهتر و بافت‌های باکیفیت‌تر دارد. ظرفیت‌های PS4 و PS5 این بازی در فست‌گیمز جدا هستند: ظرفیت PS5 برای اجرای همین نسخهٔ به‌روزشده روی PS5 و PS5 Pro است و ظرفیت PS4 فقط به درد PS4 می‌خورد. فرق این دو نوع نسخه را در تفاوت نسخهٔ PS4 و PS5 بازی‌ها توضیح داده‌ایم.

کدام ظرفیت برای کینگدام کام: دلیورنس؟

• ظرفیت ۱ (آفلاین): داستان Henry سر تا ته بی‌اینترنت پیش می‌رود و از ظرفیت ۲ و ۳ کم‌خرج‌تر است. کنسول شما کنسول اصلی حساب می‌شود و بازی بدون اتصال باز می‌شود، با این شرط که کنسول دیگر هیچ‌وقت آنلاین نشود. پیش از خداحافظی با اینترنت، بازی نصب‌شده را تا آخرین وصله به‌روز کنید. تروفی‌ها هم در این وضعیت با حساب آنلاین هماهنگ نمی‌شوند.
• ظرفیت ۲ (آنلاین-آفلاین): کنسول شما کنسول اصلی حساب می‌شود و با اینترنت یا بدون آن، Henry را با پروفایل خودتان جلو می‌برید. وصله‌های آینده هم مثل بقیهٔ بازی‌هایتان دانلود می‌شوند.
• ظرفیت ۳ (آنلاین): کنسول شما کنسول اصلی نمی‌شود و هر بار باید آنلاین و با حساب تحویلی وارد شوید تا بازی باز شود. سیوها روی آن حساب می‌ماند. کنسولتان را برای آن حساب اصلی نکنید: نه Console Sharing and Offline Play در PS5، نه Activate as Your Primary PS4 در PS4.

پیش از خرید

راهنمای مرحله‌به‌مرحله در راهنمای خرید و فعال‌سازی است. برای این بازی:

• محتوای الحاقی: پنج افزونه، از From the Ashes تا A Woman's Lot، جدا فروخته می‌شوند و جزو بازی پایه نیستند.
• رده سنی: ESRB M و PEGI 18؛ خون، خشونت شدید، برهنگی، صحنه‌های جنسی و مصرف الکل در بازی هست.
• تحویل: تحویل فوری یا حداکثر ظرف ۷۲ ساعت.
• مهلت تست: ۷ روز از زمان تحویل.

Kingdom Come: Deliverance II را بدون این قسمت شروع کنم؟

داستان قسمت دوم از همین‌جا ادامه پیدا می‌کند. Deep Silver در معرفی قسمت دوم، Hans Capon و پدر Godwin را دوستان Henry از بازی قبلی و Markvart را مقصر مرگ پدر و مادر او در یورش به Skalitz معرفی می‌کند. پس اگر می‌خواهید این رابطه‌ها را از اول ببینید، از قسمت اول شروع کنید.

مبارزه‌اش سخت است؟

سازنده خودش مبارزه را چالش‌برانگیز اما منصفانه توصیف می‌کند. Henry در ابتدا هیچ مهارتی ندارد و پیشرفتش به تمرین شما بستگی دارد، پس ساعت‌های اول کندتر می‌گذرد.

زیرنویس فارسی دارد؟

نه. صداگذاری به چکی، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی و ژاپنی است و زیرنویس چهارده زبان دارد، از جمله ترکی و اوکراینی، اما فارسی در آن نیست.