Cyberpunk 2077 سایبرپانک ۲۰۷۷

سایبرپانک ۲۰۷۷ چیست؟

سایبرپانک ۲۰۷۷ (Cyberpunk 2077) دومین مجموعهٔ بزرگ CD PROJEKT RED بعد از The Witcher است و دنیایش را از بازی نقش‌آفرینی کلاسیک Cyberpunk 2020 گرفته است. بازی ۱۰ دسامبر ۲۰۲۰ (۲۰ آذر ۱۳۹۹) روی PS4 و PS5 عرضه شد و نسخهٔ نسل جدیدش، با امکانات مخصوص PS5، ۱۵ فوریهٔ ۲۰۲۲ (۲۶ بهمن ۱۴۰۰) همراه Patch 1.5 رسید. ناشر و سازنده هر دو CD PROJEKT RED است.

Night City کلان‌شهری است که به قدرت، زرق‌وبرق و دستکاری بدن وسواس دارد. شما V هستید، مزدوری که در دعوایی مرگ‌وزندگی برای بقا گیر افتاده است. شخصیت و سبک بازی‌تان را خودتان می‌سازید، کار قبول می‌کنید، اعتبار جمع می‌کنید و ارتقا باز می‌کنید. رابطه‌هایی که با آدم‌های شهر می‌سازید و تصمیم‌هایتان، هم داستان را شکل می‌دهند و هم دنیای اطرافتان را.

گیم‌پلی

V یاغی شهری است و بدنش را با ایمپلنت‌های سایبرنتیک تقویت می‌کند. Night City پر از کار، مکان و آدم است و اینکه کجا، کی و از چه راهی بروید با خود شماست. بازی یک‌نفره است.

آپدیت رایگان Edgerunners 2 (Update 2.5) چند چیز تازه آورده است:

• یک مأموریت تازه که پیش از ماجرای انیمهٔ Edgerunners 2 اتفاق می‌افتد، با تجهیزاتی از خود انیمه.
• سبک مبارزهٔ Dual Wielding برای دو سلاح هم‌زمان.
• Glamdocها، جاهایی برای تغییر ظاهر ایمپلنت‌ها.
• پشتیبانی از ماد میان پلتفرم‌ها.

نسخهٔ PS5 بارگذاری سریع‌تر، Ray Tracing و پشتیبانی از 4K پویا دارد. روی PS5 Pro هم با یک آپدیت رایگان PSSR و Ray Tracing پیشرفته‌تر اضافه شده و سه حالت تصویر Performance، Ray Tracing و Ray Tracing Pro انتخاب می‌شود.

Phantom Liberty، تنها بستهٔ الحاقی بازی، محصول جداگانه‌ای است که فقط روی PS5 خریده و اجرا می‌شود.

نسخهٔ PS4 و PS5

محصول Cyberpunk 2077 در PlayStation Store برای هر دو کنسول فروخته می‌شود، اما این دو نسخه هم‌سطح نیستند. طبق صفحهٔ فروشگاه، نسخهٔ PS4 آخرین وصله‌اش را ۸ نوامبر ۲۰۲۲ گرفت و از آن به بعد پشتیبانی نمی‌شود؛ وصله‌های بعدی و Phantom Liberty فقط با PS5 در دسترس‌اند. با ظرفیت PS4 نسخهٔ PS4 روی همان کنسول بالا می‌آید و با ظرفیت PS5، نسخهٔ به‌روز PS5 روی PS5 و PS5 Pro. هیچ‌کدام روی کنسول دیگر کار نمی‌کند، پس اگر PS5 دارید، ظرفیت PS5 انتخاب درست است. توضیح کامل‌تر در تفاوت نسخهٔ PS4 و PS5 بازی‌ها است.

کدام ظرفیت برای سایبرپانک ۲۰۷۷؟

• ظرفیت ۱ (آفلاین): ماجرای V کاملاً بی‌اینترنت پیش می‌رود و این ظرفیت از ظرفیت ۲ و ۳ ارزان‌تر است. کنسول شما کنسول اصلی حساب می‌شود و Night City بی‌اینترنت هم بالا می‌آید، تا وقتی کنسول همیشه آفلاین بماند. تروفی‌ها در این مدت همگام نمی‌شوند. روی PS5 آخرین آپدیت، از جمله Update 2.5، و روی PS4 وصلهٔ نهایی سال ۲۰۲۲ را پیش از قطع اینترنت کامل نصب کنید.
• ظرفیت ۲ (آنلاین-آفلاین): با این ظرفیت آپدیت‌های بعدی CD PROJEKT RED هم روی PS5 می‌رسد. کنسول شما کنسول اصلی حساب می‌شود، چه آنلاین چه آفلاین، و با پروفایل شخصی خودتان وارد بازی می‌شوید.
• ظرفیت ۳ (آنلاین): کنسول شما کنسول اصلی نمی‌شود و هر بار که سراغ Night City می‌روید، اینترنت و ورود با حساب داده‌شده لازم است؛ سیوهای V هم روی آن حساب می‌ماند. حساب تحویلی را نه روی PS5 با Console Sharing and Offline Play کنسول اصلی کنید، نه روی PS4 با Activate as Your Primary PS4.

جزئیات بیشتر دربارهٔ تفاوت ظرفیت‌ها در مقایسهٔ ظرفیت ۱، ۲ و ۳ آمده است.

پیش از خرید

• کنسول: PS5 و PS5 Pro با ظرفیت PS5؛ PS4 فقط با ظرفیت PS4 و بدون آپدیت‌های بعد از ۲۰۲۲.
• محتوا: بازی اصلی، بدون Phantom Liberty.
• تحویل: تحویل فوری یا حداکثر ظرف ۷۲ ساعت.
• مهلت تست: ۷ روز از زمان تحویل.

راهنمای خرید و فعال‌سازی کار را از دریافت کد تا بالا آمدن بازی پیش می‌برد.

Phantom Liberty هم همراه این ظرفیت است؟

نه. این صفحه بازی اصلی است و Phantom Liberty جداگانه فروخته می‌شود و فقط روی PS5 کار می‌کند. دربارهٔ اضافه کردنش به ظرفیت، پیش از خرید از پشتیبانی بپرسید.

نسخهٔ PS4 هنوز آپدیت می‌گیرد؟

نه. صفحهٔ PlayStation Store می‌گوید آخرین وصلهٔ PS4 ۸ نوامبر ۲۰۲۲ منتشر شد و برای وصله‌های بعد از آن PS5 لازم است. بازی روی PS4 همچنان کامل اجرا می‌شود، فقط تغییرهای جدیدتر مثل Update 2.5 را ندارد.

روی PS5 Pro فرقی دارد؟

بله. CD PROJEKT RED برای PS5 Pro آپدیت رایگانی داده که PSSR و Ray Tracing پیشرفته‌تر می‌آورد و سه حالت Performance، Ray Tracing و Ray Tracing Pro را در اختیارتان می‌گذارد. ظرفیت PS5 همین صفحه روی PS5 Pro هم فعال می‌شود.

سایبرپانک ۲۰۷۷ زیرنویس فارسی دارد؟

نه. صفحه‌های آمریکایی فروشگاه برای این بازی صدای انگلیسی، فرانسوی و پرتغالی برزیل و زیرنویس انگلیسی، فرانسوی، لهستانی، پرتغالی برزیل و اسپانیایی را نام برده‌اند و فارسی میانشان نیست.